15/09/2005

Ó fragúndio bugalhostro

Depois de ver O Guia do Mochileiro das Galáxias no cinema, em junho, li duas vezes o livro do qual ele foi adaptado e no momento estou nos primeiros capítulos de sua seqüência, O Restaurante no Fim do Universo. Mas foi só há poucos dias que descobri as inúmeras influências e o enorme legado que Douglas Adams, o autor, deixou para a Humanidade. (Logo ela, que desaparece nas páginas iniciais de seu livro). Alguns exemplos:



O primeiro computador que sabia jogar xadrez foi chamado de Deep Thought por causa do Pensador Profundo, o computador que aparece no Guia e que calcula, durante sete milhões e meio de anos, o sentido da Vida, do Universo e de Tudo Mais. Mas o Pensador Profundo da vida real não chegou nem perto: perdeu para Garry Kasparov as duas partidas que disputou com ele. Seus sucessores continuaram com nomes começados em "Deep": Deep Blue (aquele que ganhou do Kasparov, anos depois), Deep Fritz, Deep Junior...



A resposta à questão da Vida, do Universo e de Tudo Mais, segundo o Pensador Profundo no livro, é 42. Para o Google também. Experimente ir lá e digitar "What is the answer to life, the universe, and everything?". Pelo mundo do entretenimento, o 42 está em todo lugar. Aliás, existe até uma comunidade no orkut chamada "O 42 está em todo lugar". Fox Mulder, do Arquivo X, mora no apartamento número 42. E no desenho animado do Buzz Lightyear, o número de sua nave é 42.



O nome de um dos melhores álbuns do Radiohead, OK Computer, veio das várias vezes que Zaphod Beeblebrox, presidente da Galáxia, fala com o computador de sua nave: OK, computer, let´s do this..., let´s do that...

No mesmo disco, há uma música excelente chamada "Paranoid Android", que se refere a Marvin, o robô deprimido do Guia do Mochileiro, que às vezes é chamado de "andróide paranóide".

Falando em músicas, aquela famosa do Coldplay, "Don´t Panic", também foi tirada do Guia. "Don´t Panic" é a frase que está estampada em letras garrafais na capa do verdadeiro "Guia do Mochileiro das Galáxias", um dos motivos pelos quais ele é mais vendido que seu similar, a Enciclopédia Galáctica.



O nome do tradutor do AltaVista, BabelFish, é uma referência ao peixe-babel. Trata-se de uma das criaturas mais estranhas do Universo: você coloca o bicho no ouvido e ele passa a traduzir pra você, automaticamente, tudo que os outros falam em outras línguas.

Não podemos esquecer do blog bISELHO, que já utilizou o Guia do Mochileiro como inspiração para diversos títulos de posts. Podemos destacar entre eles: "So long and thanks for all the fish!", de 20 de junho de 2005; "Gerador de improbabilidade infinita", de 17 de julho; "The Hitchhiker´s Guide To The Platypus", de 26 de julho; e "Ó fragúndio bugalhostro", de 15 de setembro.

0 comments :

Postar um comentário

Quem

Lucas Paio já foi campeão mineiro de aviões de papel, tocou teclado em uma banda cover de Bon Jovi, vestiu-se de ET e ninja num programa de tevê, usou nariz de palhaço no trânsito, comeu gafanhotos na China, foi um rebelde do Distrito 8 no último Jogos Vorazes e um dia já soube o nome de todas as cidades do Acre de cor, mas essas coisas a gente esquece com a idade.

Busca no blog

Leia

Leia
Cinema-Múndi: Uma viagem pelo planeta através da sétima arte

Leia também

Leia também
A Saga de Tião - Edição Completa

Ouça

Ouça
Sifonics & Lucas Paio - A Terra é Plana

Mais lidos

Leia também


Cinema por quem entende mais de mesa de bar

Crônicas de um mineiro na China


Uma história parcialmente non-sense escrita por Lucas Paio e Daniel de Pinho

Arquivo

Contato

Nome

E-mail *

Mensagem *